Un programme complet en 6 niveaux, de 4 à 15 ans · 228 séances · ~4,5 ans de parcours. Les groupes sont composés selon l'âge de l'enfant pour garantir une dynamique de classe cohérente.
A complete 6-level programme, ages 4–15 · 228 sessions · ~4.5-year journey. Groups are formed by age to ensure a cohesive class dynamic.
برنامج متكامل من 6 مستويات، من 4 إلى 15 سنة · 228 حصة · مسيرة ~4.5 سنوات. تُشكَّل المجموعات حسب عمر الطفل لضمان ديناميكية صفية متجانسة.
Initiation à la langue arabe dès 4 ans, à travers des chansons, histoires illustrées et jeux interactifs. Ouvert aux enfants plus âgés — les groupes sont toujours formés selon l'âge.
Introduction to Arabic from age 4, through songs, illustrated stories and interactive games. Open to older children — groups are always formed by age.
مدخل إلى اللغة العربية من سن 4 سنوات، عبر الأغاني والقصص المصورة والألعاب. مفتوح لأطفال أكبر سناً — تُشكَّل المجموعات دائماً حسب العمر.
Pour les enfants qui maîtrisent déjà l'alphabet arabe. Ce niveau développe la lecture courante, l'écriture et la conversation en arabe standard moderne. Les groupes sont formés selon l'âge.
For children who already know the Arabic alphabet. This level builds fluent reading, writing and conversation in Modern Standard Arabic. Groups are formed by age.
للأطفال الذين يتقنون الأبجدية العربية. يطوّر هذا المستوى القراءة الطليقة والكتابة والمحادثة بالفصحى الحديثة. تُشكَّل المجموعات حسب العمر.
La suite naturelle du Niveau 2 : lire ses premiers vrais mots et textes courts en arabe. Ce niveau est en cours de développement et sera disponible prochainement.
The natural continuation of Level 2: reading first real words and short texts in Arabic. This level is in development and will be available soon.
الامتداد الطبيعي للمستوى 2: قراءة أولى الكلمات الحقيقية والنصوص القصيرة بالعربية. هذا المستوى قيد التطوير وسيكون متاحاً قريباً.
Communication orale et écrite en phrases complètes. Conjugaison présent et passé. Introduction au Coran. 500 mots actifs.
Full oral and written communication. Present and past conjugation. Introduction to Quran. 500 active words.
التواصل الكامل شفهياً وكتابياً. تصريف المضارع والماضي. مدخل إلى القرآن. 500 كلمة نشطة.
Textes sans voyelles, dictée, grammaire avancée et lecture coranique avec tajweed. 800 mots actifs.
Unvowelled texts, dictation, advanced grammar and Quranic reading with tajweed. 800 active words.
نصوص بلا حركات، إملاء، قواعد متقدمة وقراءة قرآنية بالتجويد. 800 كلمة نشطة.
Maîtrise complète : rédaction libre, grammaire arabe complète, lecture coranique fluide et introduction à l'arabe classique. 1200+ mots.
Full mastery: free writing, complete Arabic grammar, fluent Quranic reading and introduction to classical Arabic. 1200+ words.
إتقان كامل: تعبير حر، نحو عربي كامل، قراءة قرآنية طليقة ومدخل للعربية الكلاسيكية. 1200+ كلمة.
Nos programmes adultes (Débutant, Élémentaire, Intermédiaire) arrivent bientôt. Laissez votre courriel pour être notifié en priorité.
Our adult programs (Beginner, Elementary, Intermediate) are coming soon. Leave your email to be notified first.
برامجنا للبالغين ستكون متاحة قريباً. اترك بريدك لتُنبَّه أولاً.
Un environnement pensé pour que chaque enfant progresse à son rythme, avec confiance et plaisir.
An environment designed for every child to progress at their own pace, with confidence and joy.
بيئة مصمّمة لكي يتقدم كل طفل بوتيرته الخاصة، بثقة وفرح.
Depuis la maison, en toute simplicité. Aucun déplacement nécessaire, partout en Amérique du Nord.
From home, effortlessly. No commute needed, from anywhere in North America.
من المنزل بكل يسر. لا تنقل مطلوب، من أي مكان في أمريكا الشمالية.
Formées en pédagogie et passionnées par la transmission de la langue arabe aux enfants.
Trained in pedagogy and passionate about teaching Arabic to children.
مؤهلات في التربية وشغوفات بتعليم العربية للأطفال.
Un suivi personnalisé garanti. L'enseignante connaît le prénom et le niveau de chaque élève.
Guaranteed personalized attention. The teacher knows every student's name and level.
متابعة شخصية مضمونة. تعرف المعلمة كل طالب باسمه ومستواه.
Chansons, jeux, histoires illustrées. Apprendre l'arabe devient une aventure pour les enfants.
Songs, games, illustrated stories. Learning Arabic becomes an adventure for kids.
أغاني وألعاب وقصص مصورة. تعلّم العربية يتحوّل إلى مغامرة للأطفال.
Remplissez notre formulaire de préinscription en 2 minutes. Notre équipe vous contactera personnellement dès qu'une place se libère dans le programme de votre choix.
Fill out our pre-registration form in 2 minutes. Our team will personally contact you as soon as a spot opens in your chosen program.
أكمل استمارة التسجيل المسبق في دقيقتين. سيتواصل معك فريقنا شخصياً فور توفر مقعد في البرنامج الذي اخترته.
Rejoignez des familles à travers l'Amérique du Nord qui font confiance à Afnane Academy.
Join families across North America who trust Afnane Academy.
انضم لعائلات عبر أمريكا الشمالية يثقون بأكاديمية أفنان.