Retour à l'accueilBack to homeالعودة للرئيسية
Inscription en ligneOnline Enrollmentالتسجيل الإلكتروني

Inscrivez votre enfant en 3 étapes

Enroll your child in 3 steps

سجّل طفلك في 3 خطوات

Aucun compte requis — choisissez le programme, remplissez les informations, c'est fait. Votre accès est créé automatiquement.

No account needed — choose a program, fill in the details, done. Your access is created automatically.

لا يلزم حساب — اختر البرنامج، أدخل المعلومات، انتهيت. حسابك يُنشأ تلقائياً.

1
ProgrammeProgramالبرنامج
2
InformationsDetailsالمعلومات
3
ConfirmationConfirmالتأكيد
Inscription confirmée ! Enrollment confirmed! تم التسجيل بنجاح!

1. Choisissez un programme

1. Choose a program

1. اختر برنامجاً

Sélectionnez le niveau correspondant à votre enfant

Select the level that matches your child

اختر المستوى المناسب لطفلك

Chargement des programmes… Loading programs… جارٍ تحميل البرامج…
Veuillez sélectionner un programme pour continuer. Please select a program to continue. يرجى اختيار برنامج للمتابعة.

2. Votre enfant & coordonnées

2. Your child & contact info

2. طفلك ومعلومات الاتصال

Informations pour l'inscription — aucun mot de passe requis maintenant

Enrollment details — no password needed right now

معلومات التسجيل — لا كلمة مرور الآن

Informations sur l'enfant Child information معلومات الطفل
Coordonnées du parent Parent contact معلومات ولي الأمر

3. Vérification & confirmation

3. Review & confirm

3. المراجعة والتأكيد

Vérifiez les informations avant de soumettre

Review before submitting

راجع المعلومات قبل الإرسال

ProgrammeProgramالبرنامج
MontantAmountالمبلغ
EnfantChildالطفل
ContactContactالتواصل

Contrat d'inscription

Enrollment Contract

عقد التسجيل

En soumettant ce formulaire, vous acceptez les conditions générales d'Afnane Arabic Academy. L'inscription est confirmée dès réception du paiement. Les frais d'inscription ne sont pas remboursables après la première session. En cas d'annulation avant le début des cours, un remboursement à 100% est accordé dans un délai de 7 jours. Afnane Academy se réserve le droit de modifier les horaires en cas de nécessité, avec un préavis raisonnable. Les données personnelles sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.

By submitting this form, you agree to Afnane Arabic Academy's terms and conditions. Enrollment is confirmed upon receipt of payment. Registration fees are non-refundable after the first session. In case of cancellation before the first class, a 100% refund is granted within 7 days. Afnane Academy reserves the right to modify schedules when necessary with reasonable notice. Personal data is handled in accordance with our privacy policy.

بتقديم هذا النموذج، فإنك توافق على شروط وأحكام أكاديمية أفنان العربية. يتم تأكيد التسجيل عند استلام الدفع. رسوم التسجيل غير قابلة للاسترداد بعد الجلسة الأولى. في حالة الإلغاء قبل بدء الدروس، يُمنح استرداد كامل بنسبة 100% في غضون 7 أيام. تحتفظ الأكاديمية بحق تعديل الجداول عند الضرورة مع إشعار معقول. يتم التعامل مع البيانات الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية.